Direct access to C++ containers from Python